オススメ記事

20161116-04
▲国会で演説する安倍晋三首相の様子(EPA =連合ニュース)

安倍晋三日本首相が企業に賃上げを要求した。もう4年目だ。なかなか自分の力を発揮できずにいるアベノミクスを活性化させるために、という分析である。

安倍首相は16日、首相官邸で開かれた会議で経済界に「(来年の労使の賃金交渉で)少なくとも今年レベルの賃金引き上げを期待している」と述べた。

安倍首相が要請したのは、いわゆる「ベースアップ」で、従業員の基本給を一律に上げるだけに効果は大きい。代わりに、企業にとって将来の費用負担が大きくなる。

政府の方針に基づいて、3年連続で賃上げを断行した財界では、不満の音が出ている。特に今年に入って円高により、実績を下方修正する企業が増えているだけに賃金引き上げする余裕がない。

日本経済新聞とのインタビューで、ある大手企業の幹部は、「賃上げの重要性は理解するが、デフレ脱却を企業にのみ要求しているようだ」と打ち明けた。韓国でいう全経連格である日本経団連の榊原定征会長は「会員に強力に求めることができる状況ではない」と難色を示したりもした。

それでも阿部が直接賃上げを要求するなど、異例の行動に出たのは、危機に瀕しているアベノミクスを救うためにという分析である。日本銀行(BOJ)の無制限金融緩和を土台にしたアベノミクス政策を数年間継続したにもかかわらず、日本の個人消費は活性化される兆しが見えていない。第2四半期の個人消費は前期比0.2%増にとどまった。前四半期(0.7%)の半分にも満たない。

翻訳元:goo.gl/B8PEql

韓国人1

韓国は政府が賃金上げさせないのに・・・

韓国人2

>>1
適当なこと言うな!
証拠をだせ。

韓国人3

ほとんどの労働者の賃金は、最低時給に基づいて策定されており、韓国では給与を最低時給を最低時給として受け入れるのではなく、のぴったり最低時給に合わせてくる会社があまりにも多い。

韓国人4

阿部が正しい。
韓国の立場から見れば、犬のような奴だが、日本国民から見ればあれほどの人物は他にいない。

韓国人5

外交が駄目でも国内では評価されているよな。
一方、外交が駄目で国内でも駄目な人が・・・

韓国人6

韓国や中国がいくら安倍を罵っても支持率が高止まりする。
かたや私たちの最低時給を上げるどころか、税金を億単位で自分の懐に入れていた。

韓国人7

パク・クネと安倍、交換しないか?

韓国人8

安倍は労働者も国民だと思っているってこと。

韓国人9

日本経済と日本国民を生かそうとする多大な努力。
これは本気でうらやましい。

韓国人10

韓国にもあんな右翼政治家が出てもらいたいね。

韓国人11

韓国の大企業、公企業は給与限界値まできました。
これ以上上げられません。
公企業の平均年俸8000万ウォン、9000万ウォンであり、大企業の平均年俸1億に迫っており、大企業の新入社員の年俸が4~5千万ウォン水準で、日本の大企業の新入社員の年俸より高いです。
韓国は非正規職、下請け、外注社、パートナー、中小企業の給与を上げなければならない。
大企業、公企業の給与はすでに米国、日本、欧州同種業種よりも多く受けるため、公企業、大企業の給与引き上げは、限界値に達している。
今公企業、大企業の給与が多すぎてもう上げてくれることはありません。

韓国人12

パク・クネに比べると安倍首相は本物の指導者だ。

韓国人13

日本、安倍と逆をいく韓国・・・

韓国人14

日本国民は本当に恵まれてるよ。
あんな指導者が出てくるなんて。

韓国人15

うらやましいうらやましいうらやましいうらやましい!

韓国人16

どうせ支持率維持するためのパフォーマンスでしょ。

韓国人17

これは社会で消費がどれだけ重要かを示している事例だ。

韓国人18

オバマと習近平と阿部は自分の国の利益のために働いている。
韓国の保守の皆さんと大統領とシャーマンは、米国と中国と日本の利益を代弁する。

韓国人19

率直に言って役員や貴族労組の給料は十分。
低所得や最低賃金に労働する非正規職労働者は賃金が物価についていけないのが実情。

韓国人20

むやみに賃金だけあげたところで、それに合わせて物価が上がれば同じでは?
企業がつぶれたら給料どころではないんだぞ?

韓国人21

日本が経済に行き詰まると次はどうするかな。

最終更新日:

オススメ記事

コメント

368. 名無しの日本人2016年11月20日 02:14:00 ▼このコメントに返信

>>安倍晋三日本首相が企業に賃上げを要求した。もう4年目だ。なかなか自分の力を発揮できずにいるアベノミクスを活性化させるために、という分析である。

安部へのネチネチ感がすごい。
なんで韓国翻訳系のサイトって安部のことを阿部って書くの?

0 0
369. 名無しの日本人2016年11月20日 06:42:23 ▼このコメントに返信

そもそもまともに質で勝負出来ない韓国は中国にシェア奪われてくだけだから何しても詰んでるんだよなぁ

0 0
370. もも2016年11月20日 11:53:37 ▼このコメントに返信

韓国人って一言多い。
だから嫌われるんだよ。

0 0
376. tako2016年11月21日 19:46:17 ▼このコメントに返信

虫けらチョーセンジンの分際で羨ましいとは・・・・1000年早いわ

0 0

コメント投稿

アクセスランキング